November 9, 2026
Meniny má Teodor, Teo, zajtra Tibor · maď. Tivadar
1 EUR = 1,1193 USD · 24,365 CZK · 363,0 HUF
GartProject GartProject
  • Slovensko
  • Ekonomika
    • Biznis
    • Financie
    • Reality
  • Veda a tech
  • Svet
    • Európa
  • Šport
  • Kultúra
  • Životný štýl
    • Auto
    • Bývanie
    • Cestovanie
    • Zdravie
Poslať článok
GartProject
  • Slovensko
  • Ekonomika
    • Biznis
    • Financie
    • Reality
  • Veda a tech
  • Svet
    • Európa
  • Šport
  • Kultúra
  • Životný štýl
    • Auto
    • Bývanie
    • Cestovanie
    • Zdravie
Domov/Životný štýl/Zdravie/Americké zdravotné inštitúty testovali ultra-spracovanú stravu: ľudia zjedli o 500 kalórií denne viac
Zdravie

Americké zdravotné inštitúty testovali ultra-spracovanú stravu: ľudia zjedli o 500 kalórií denne viac

NIH testy ukázali, že pri ultra-spracovanej strave ľudia zjedli o 500 kalórií denne viac. Poradíme, ako ju spoznať v obchode.

GartProject
2. júna 2026 4 min čítania

Ultra-spracované potraviny už nie sú len témou diét a počítania kalórií. Výskum ich spája s prejedaním, priberaním a vyšším kardiometabolickým rizikom, hoci vedci upozorňujú, že nejde o jednoduché delenie jedla na dobré a zlé. Pre slovenské domácnosti je dôležité najmä to, ako ich spoznať v bežnom nákupe a ktoré výmeny dávajú zmysel bez drahého alebo extrémneho jedálnička.

Pojem ultra-spracované potraviny vychádza z klasifikácie NOVA, ktorú rozvíjal Carlos A. Monteiro, spoluautor kľúčových textov o tejto téme. Neznamená to, že každé balené alebo tepelne upravené jedlo je problém. Rozdiel je medzi bežne spracovanou potravinou, ako je pasterizované mlieko, mrazená zelenina, konzervovaná fazuľa alebo biely jogurt, a výrobkom, ktorý vznikol najmä kombináciou izolovaných zložiek, prísad a technologických úprav.

Praktická pomôcka podľa komentára Monteira a kolegov v časopise Public Health Nutrition hovorí, že ultra-spracovaný výrobok možno často spoznať podľa zloženia. Ak zoznam obsahuje látky, ktoré sa bežne nepoužívajú v domácej kuchyni, alebo prísady na úpravu chuti, vzhľadu a konzistencie, napríklad arómy, farbivá, emulgátory či sladidlá, je to varovný signál. Nejde o to, že jedna zložka automaticky robí výrobok škodlivým, ale že celý výrobok je navrhnutý tak, aby bol veľmi chutný, lacný, trvanlivý a ľahko zjediteľný.

Preto sa pri ultra-spracovaných potravinách nehovorí iba o kalóriách. Randomizovaná kontrolovaná štúdia National Institutes of Health, ktorú viedol Kevin D. Hall, výskumník NIH, sledovala 20 dospelých ľudí v kontrolovaných podmienkach. Účastníci pri ultra-spracovanej diéte zjedli približne o 500 kilokalórií denne viac ako pri minimálne spracovanej diéte, hoci jedlá boli zladené na kalórie, cukor, tuk, vlákninu a makroživiny.

Toto zistenie je pre bežného zákazníka podstatné. Dva výrobky môžu mať na etikete podobnú energetickú hodnotu, no v praxi sa jedia inak. Sladený nápoj, ochutený jogurtový dezert, plnená tyčinka alebo extrudovaný snack sa zvyčajne konzumujú rýchlejšie a menej zasýtia ako jedlo z jednoduchších surovín s podobným počtom kalórií.

Hayley M. O’Neill, autorka komentára v časopise npj Metabolic Health and Disease, v júni 2026 zhrnula, že ultra-spracované potraviny dominujú jedálničkom vo vysokopríjmových krajinách. Vyšší príjem týchto výrobkov sa podľa nej spája s obezitou, kardiovaskulárnymi chorobami, diabetom 2. typu a celkovou úmrtnosťou. Ide však najmä o súhrn dôkazov rôznej sily, preto je dôležité odlišovať kontrolované experimenty od observačných štúdií, ktoré ukazujú súvislosti, nie vždy priamu príčinu.

Podobný obraz ukázala aj európska analýza EPIC, o ktorej informovala International Agency for Research on Cancer. Na dátach takmer 350-tisíc ľudí z deviatich európskych krajín vedci uviedli, že vyššia konzumácia ultra-spracovaných potravín súvisela s väčším päťročným prírastkom hmotnosti a vyšším rizikom nadváhy alebo obezity. Pri najvyššom príjme týchto potravín bolo riziko prechodu z normálnej hmotnosti do nadváhy alebo obezity vyššie o 15 percent a riziko prechodu z nadváhy do obezity vyššie o 16 percent oproti najnižšiemu príjmu.

Slovenský kontext je dôležitý najmä pre ceny a dostupnosť. Podľa Eurostatu tvorili v roku 2021 výdavky slovenských domácností na potraviny a nealkoholické nápoje 19,6 percenta celkových výdavkov, čo patrilo medzi vyššie podiely v Európskej únii. Odporúčania preto nemôžu stáť iba na predstave ideálneho nákupu v špecializovaných obchodoch; musia fungovať aj v diskonte, pri rýchlej večeri a pri detskej desiate.

Eurostat zároveň uvádza, že v roku 2022 malo v Európskej únii nadváhu 50,6 percenta ľudí vo veku 16 rokov a viac. Pri mužoch na Slovensku dosiahol podiel 69,4 percenta. To neznamená, že za nadváhu môže jedna kategória potravín, ale vysvetľuje, prečo sa výskumníci aj zdravotnícke inštitúcie čoraz viac zaujímajú o zloženie bežného jedálnička.

V obchode má najväčší zmysel začať pri kategóriách, ktoré sa jedia alebo pijú často a ľahko nahrádzajú plnohodnotné jedlo. Pri nápojoch ide najmä o sladené limonády, energetické nápoje a ochutené mliečne nápoje. Pri raňajkách sú častou pascou sladké cereálie, plnené pečivo a sušienky predávané ako rýchla energia. Pri desiatách sú to tyčinky, balené koláčiky, čipsy a slané snacky.

Zloženie sa dá čítať bez toho, aby človek poznal každý technologický pojem. Ako prvý krok pomáha pozrieť sa na prvé tri zložky, pretože výrobca ich uvádza podľa hmotnosti. Ak sú medzi nimi cukor, glukózovo-fruktózový sirup, rafinovaný škrob alebo rastlinný tuk a zoznam pokračuje arómami, emulgátormi či sladidlami, nejde o bežnú domácu skladbu potraviny.

Druhým krokom je porovnať výrobok s jednoduchšou alternatívou v rovnakej polici. Ochutený jogurtový dezert možno často nahradiť bielym jogurtom s ovocím alebo vločkami. Sladké cereálie možno vymeniť za ovsené vločky, orechy a ovocie. Instantnú polievku možno nahradiť konzervovanými strukovinami, mrazenou zeleninou a pečivom, ak ide o rýchle jedlo po práci.

Najrealistickejšie výmeny bývajú tie, ktoré nemenia celý režim naraz. Pri nákupe sa oplatí upraviť najmä pravidelné položky, ktoré sa opakujú každý týždeň. Ak domácnosť denne pije sladené nápoje, väčší rozdiel môže urobiť ich obmedzenie než hľadanie dokonalej večere. Ak dieťa nosí do školy každý deň sladkú tyčinku, praktickejšia výmena môže byť rožok so syrom, ovocie alebo biely jogurt než úplný zákaz sladkostí.

Pri hotových jedlách je dobré rozlišovať medzi pohodlím a ultra-spracovaním. Mrazená zelenina, konzervované paradajky, sterilizovaná kukurica alebo balené celozrnné pečivo môžu byť súčasťou rozumného jedálnička. Väčší problém býva pri hotových pizzách, instantných rezancoch, obaľovaných polotovaroch a jedlách s dlhým zoznamom zvýrazňovačov chuti, aróm a stabilizátorov, ktoré sa dajú zjesť rýchlo a vo veľkom množstve.

World Health Organization v máji 2025 oznámila prípravu globálneho usmernenia ku konzumácii ultra-spracovaných potravín. Téma sa tak posúva z výskumných článkov aj do praktických odporúčaní pre štáty a zdravotníctvo. Pre Slovensko zostáva otvorené, ktoré konkrétne kategórie ultra-spracovaných potravín tvoria najväčšiu časť príjmu energie v domácnostiach a ako budú budúce odporúčania zohľadňovať cenu, dostupnosť a čas pri bežnom nákupe.

Overené faktami

7zdrojmi

Kľúčové čísla

500 kcal/deň
o toľko viac denne zjedli účastníci na ultra-spracovanej diéte v NIH štúdii oproti minimálne spracovanej diéte
nih.gov
20 dospelých
veľkosť vzorky v randomizovanej kontrolovanej štúdii NIH
nih.gov
takmer 350 000 ľudí
počet účastníkov v európskej kohortovej analýze EPIC citovanej IARC
iarc.who.int
9 európskych krajín
geografický rozsah kohortovej analýzy EPIC o UPF a prírastku hmotnosti
iarc.who.int
15 %
vyššie riziko, že sa ľudia s normálnou hmotnosťou dostanú do nadváhy alebo obezity pri najvyššom kvintile príjmu UPF oproti najnižšiemu
iarc.who.int
16 %
vyššie riziko, že ľudia s nadváhou prejdú do obezity pri najvyššom kvintile príjmu UPF oproti najnižšiemu
iarc.who.int
19,6 %
podiel výdavkov slovenských domácností na potraviny a nealkoholické nápoje z celkových výdavkov v roku 2021
ec.europa.eu
50,6 %
podiel ľudí vo veku 16+ v EÚ, ktorí mali v roku 2022 nadváhu
ec.europa.eu
69,4 %
podiel mužov so nadváhou na Slovensku v roku 2022 podľa Eurostatu
ec.europa.eu

Vývoj v čase

  1. 2019-05-16
    NIH zverejnila výsledky randomizovanej kontrolovanej štúdie, podľa ktorej ultra-spracovaná strava viedla k vyššiemu energetickému príjmu a priberaniu.
  2. 2019
    Monteiro a kolegovia publikovali praktický text o tom, čo sú ultra-spracované potraviny a ako ich identifikovať podľa systému NOVA.
  3. 2021-09-06
    IARC informovala o multinárodnej európskej kohorte EPIC, v ktorej vyššia konzumácia UPF súvisela s vyšším prírastkom hmotnosti a rizikom nadváhy či obezity.
  4. 2025-05-15
    WHO vyhlásila výzvu na expertov pre prípravu globálneho usmernenia ku konzumácii ultra-spracovaných potravín.
  5. 2026-06-02
    V časopise npj Metabolic Health and Disease vyšiel komentár Hayley M. O’Neill, ktorý spája doterajšie dôkazy o UPF s témou kardiometabolického rizika a možných politík.

Spomenuté v článku

Ľudia

  • Hayley M. O’Neillautorka komentára v npj Metabolic Health and Disease o UPF a kardiometabolickom riziku
  • Kevin D. Hallvýskumník NIH a hlavný autor randomizovanej štúdie o ultra-spracovanej strave
  • Carlos A. Monteirospoluautor kľúčových textov o klasifikácii NOVA a identifikácii ultra-spracovaných potravín

Organizácie

  • npj Metabolic Health and Diseasevedecký časopis
  • Nature Portfoliovedecké vydavateľstvo
  • National Institutes of Health (NIH)výskumná inštitúcia
  • National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK)výskumný ústav
  • World Health Organization (WHO)medzinárodná zdravotnícka organizácia
  • International Agency for Research on Cancer (IARC)medzinárodná výskumná agentúra
  • Eurostatštatistický úrad EÚ

Miesta

  • Slovensko
  • Európska únia
  • Európa
  • USA

Slovenský uhol pohľadu

Pre slovenský text je podstatné, že domácnosti na Slovensku dávajú na potraviny relatívne veľký podiel rozpočtu, takže odporúčania musia fungovať aj pri lacných a rýchlych nákupoch, nie len pri ideálnom „whole food“ režime. Zároveň má Slovensko vysoký podiel mužov s nadváhou podľa Eurostatu, takže praktický explainer o tom, ktoré kategórie UPF robia najväčší rozdiel, má jasný verejno-zdravotný význam. Dobrý lokálny uhol je preto ukázať realistické výmeny v diskontoch a supermarketoch: raňajkové cereálie, sladké jogurtové dezerty, balené snacky, instantné jedlá a sladené nápoje.

Faktografický prehľad zostavila redakčná AI a overila ho cez nezávislé zdroje.

Tagy:

EurópaEurópska úniaEurostatInternational Agency for Research on Cancer (IARC)nakupovanieNational Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK)National Institutes of Health (NIH)Nature Portfolionpj Metabolic Health and DiseaseobezitaSlovenskospracované potravinyultra-spracované potravinyUSAWorld Health Organization (WHO)zdravá strava

Zdielať

Predchádzajúci príspevok

Športovci v horúčave musia meniť tréning aj pitný režim

Nasledujúci príspevok

Vyššie životné minimum posúva hranice dávok aj odvodov

Stručne o téme

Téma sa zameriava na to, čo presne znamená pojem ultra-spracované potraviny (UPF), ako sa odlišujú od bežne spracovaných potravín a prečo sa o nich dnes hovorí aj mimo témy kalórií. Novšie prehľady a štúdie opisujú súvislosti medzi vyšším príjmom UPF a kardiometabolickými rizikami, no zároveň upozorňujú, že nejde o jednoduché delenie na „dobré“ a „zlé“ jedlo. Pre čitateľa je preto najdôležitejšie pochopiť praktické rozpoznávanie UPF podľa zloženia, typických kategórií výrobkov a situácií, v ktorých podporujú prejedanie. Z redakčného hľadiska je silný uhol v tom, že problém sa dá preložiť do bežných nákupov v supermarketoch, raňajok, desiat a pohodlných hotových jedál.

Kľúčové fakty

  1. Článok v npj Metabolic Health and Disease z 2. júna 2026 sumarizuje, že ultra-spracované potraviny dominujú jedálničkom vo vysokopríjmových krajinách a ich vyšší príjem sa spája s obezitou, kardiovaskulárnymi chorobami, diabetom 2. typu a celkovou úmrtnosťou.
    Ultra-processed foods and cardiometabolic risk: from evidence to policynature.com
  2. Praktická pomôcka podľa komentára Monteira a kolegov hovorí, že ultra-spracovaný výrobok možno často spoznať podľa toho, že v zozname ingrediencií obsahuje látky bežne nepoužívané v domácej kuchyni alebo kozmetické aditíva ako arómy, farbivá, emulgátory či sladidlá.
    Ultra-processed foods: what they are and how to identify thempmc.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Randomizovaná kontrolovaná štúdia NIH zistila, že pri ultra-spracovanej diéte ľudia zjedli približne o 500 kcal denne viac než pri minimálne spracovanej diéte, hoci jedlá boli zladené na kalórie a makroživiny.
    NIH study finds heavily processed foods cause overeating and weight gainnih.gov
  4. Analýza IARC na dátach takmer 350-tisíc ľudí z deviatich európskych krajín uviedla, že vyššia konzumácia ultra-spracovaných potravín bola spojená s väčším päťročným prírastkom hmotnosti a vyšším rizikom nadváhy alebo obezity.
    Consumption of ultra-processed foods associated with weight gain and obesity in adults: a multi-national cohort studyiarc.who.int
  5. WHO v máji 2025 oznámila prípravu globálneho usmernenia ku konzumácii ultra-spracovaných potravín, čo naznačuje, že téma sa posúva od výskumu aj smerom k praktickým odporúčaniam a politike.
    Call for experts to develop a WHO guideline on consumption of ultra-processed foodswho.int
  6. Podľa Eurostatu tvorili v roku 2021 výdavky slovenských domácností na potraviny a nealkoholické nápoje 19,6 % celkových výdavkov domácností, čo je jeden z vyšších podielov v EÚ.
    How much do households spend on food and alcohol?ec.europa.eu
  7. Eurostat uvádza, že v EÚ malo v roku 2022 nadváhu 50,6 % ľudí vo veku 16 rokov a viac; pri mužoch dosiahol podiel na Slovensku 69,4 %.
    Overweight and obesity - BMI statisticsec.europa.eu

Píše sa o tom aj inde

  • Nature Portfolionature.comENhigh
  • PubMed Central / Public Health Nutritionpmc.ncbi.nlm.nih.govENhigh
  • National Institutes of Healthnih.govENhigh
  • International Agency for Research on Canceriarc.who.intENhigh
  • World Health Organizationwho.intENhigh
  • Eurostatec.europa.euENhigh
  • Eurostatec.europa.euENhigh
  • pubmed.ncbi.nlm.nih.govpubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  • pubmed.ncbi.nlm.nih.govpubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  • ec.europa.euec.europa.eu
  • nature.comnature.com
  • knowledge4policy.ec.europa.euknowledge4policy.ec.europa.eu
  • nature.comnature.com
  • pubmed.ncbi.nlm.nih.govpubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  • pubmed.ncbi.nlm.nih.govpubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  • ec.europa.euec.europa.eu
  • pubmed.ncbi.nlm.nih.govpubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  • research-and-innovation.ec.europa.euresearch-and-innovation.ec.europa.eu
  • food.ec.europa.eufood.ec.europa.eu
  • ec.europa.euec.europa.eu
  • who.intwho.int
  • who.intwho.int
  • who.intwho.int
  • iarc.who.intiarc.who.int
  • who.intwho.int
  • who.intwho.int
  • who.intwho.int
  • who.intwho.int
  • who.intwho.int
  • who.intwho.int
  • pubmed.ncbi.nlm.nih.govpubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  • iris.who.intiris.who.int
  • iris.who.intiris.who.int
  • iris.who.intiris.who.int
  • iris.who.intiris.who.int
  • iris.who.intiris.who.int
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • pubmed.ncbi.nlm.nih.govpubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  • salud.nih.govsalud.nih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • devtestdomain.nih.govdevtestdomain.nih.gov
  • ncbi.nlm.nih.govncbi.nlm.nih.gov
  • nih.govnih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • stagetestdomain3.nih.govstagetestdomain3.nih.gov
  • pubmed.ncbi.nlm.nih.govpubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  • pubmed.ncbi.nlm.nih.govpubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  • niddk.nih.govniddk.nih.gov
  • nichd.nih.govnichd.nih.gov
  • cc.nih.govcc.nih.gov
  • newsinhealth.nih.govnewsinhealth.nih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • ncbi.nlm.nih.govncbi.nlm.nih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  • pmc.ncbi.nlm.nih.govpmc.ncbi.nlm.nih.gov
Populárne
Kultúra
Vo Varšave uvedú štyri slovenské filmy
GartProject
By GartProject
Slovensko
Cestovanie v MHD a autobusoch zlacnelo o polovicu
GartProject
By GartProject
Šport
Slabšia výchova futbalistov môže oslabiť aj slovenskú reprezentáciu
GartProject
By GartProject
Transakčná daň najviac bolí hotovosť a zbytočné prevody
By GartProject
Vo Varšave uvedú štyri slovenské filmy
By GartProject
Cestovanie v MHD a autobusoch zlacnelo o polovicu
By GartProject

Podobné články

Financie14. októbra 2026
Transakčná daň najviac bolí hotovosť a zbytočné prevody
Veda a tech10. októbra 2026
Digitálne euro má byť doplnkom k hotovosti
Šport9. októbra 2026
Slabšia výchova futbalistov môže oslabiť aj slovenskú reprezentáciu
Kultúra9. októbra 2026
Vo Varšave uvedú štyri slovenské filmy

Copyright © gartproject.com

  • Cookie