November 9, 2026
Meniny má Teodor, Teo, zajtra Tibor · maď. Tivadar
1 EUR = 1,1193 USD · 24,365 CZK · 363,0 HUF
GartProject GartProject
  • Slovensko
  • Ekonomika
    • Biznis
    • Financie
    • Reality
  • Veda a tech
  • Svet
    • Európa
  • Šport
  • Kultúra
  • Životný štýl
    • Auto
    • Bývanie
    • Cestovanie
    • Zdravie
Poslať článok
GartProject
  • Slovensko
  • Ekonomika
    • Biznis
    • Financie
    • Reality
  • Veda a tech
  • Svet
    • Európa
  • Šport
  • Kultúra
  • Životný štýl
    • Auto
    • Bývanie
    • Cestovanie
    • Zdravie
Domov/Životný štýl/Cestovanie/Európska únia nahradila pečiatky v pase. Systém vstupov a výstupov preverí cestujúcich mimo EÚ
Cestovanie

Európska únia nahradila pečiatky v pase. Systém vstupov a výstupov preverí cestujúcich mimo EÚ

Digitálny systém EES nahrádza pečiatky v pase na hraniciach Schengenu. Zistite, koho sa týka, aké údaje zbiera a prečo si ho netreba mýliť s ETIAS.

GartProject
30. marca 2026 4 min čítania

Európska únia od 10. apríla 2026 naplno používa systém Entry/Exit System, teda digitálny systém vstupov a výstupov na vonkajších hraniciach Schengenu. Podľa Európskej komisie nahrádza pečiatky v pase elektronickým záznamom o tom, kto do priestoru vstúpil, odišiel alebo komu bol vstup odmietnutý. Slovenských občanov sa pri bežnom cestovaní netýka, dôležitý však bude pre ich partnerov, rodinných príslušníkov alebo kolegov z krajín mimo EÚ.

Systém Entry/Exit System, skrátene EES, sa používa v 29 európskych krajinách zapojených do tohto režimu. Európska komisia uvádza, že sa vzťahuje na štátnych príslušníkov krajín mimo Európy, ktorí cestujú na krátkodobý pobyt, typicky najviac na 90 dní v rámci akéhokoľvek 180-dňového obdobia. Ide teda najmä o turistov, obchodných cestujúcich alebo ľudí prichádzajúcich na krátku návštevu bez dlhodobého pobytového statusu.

Pre občana Slovenskej republiky sa pri návrate z dovolenky v Turecku, Egypte, Spojenom kráľovstve alebo Spojených štátoch pravidlá nemenia. Európska únia na svojej stránke Travel to Europe uvádza, že EES sa nevzťahuje na občanov krajín EÚ ani na občanov Islandu, Lichtenštajnska, Nórska a Švajčiarska. Slovák teda neodovzdáva do EES fotografiu ani odtlačky prstov len preto, že prekračuje vonkajšiu hranicu Schengenu.

Iná situácia môže nastať pri spoločnom cestovaní so štátnym príslušníkom tretej krajiny. Ak napríklad slovenský občan cestuje s partnerom alebo partnerkou zo Spojeného kráľovstva, Srbska, Ukrajiny, USA či inej krajiny mimo EÚ, hraničná kontrola sa pri tejto osobe môže predĺžiť. Pri prvom vstupe alebo výstupe cez vonkajšiu hranicu sa cestujúci zaregistruje do systému a pri ďalších cestách sa už záznam kontroluje digitálne.

Agentúra Európskej únie pre prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti, známa ako eu-LISA, uvádza, že EES zaznamenáva údaje z cestovného dokladu, dátum a miesto vstupu alebo výstupu a biometrické údaje. Pri biometrických údajoch ide najmä o fotografiu tváre a odtlačky prstov. Tieto údaje majú nahradiť ručné pečiatkovanie pasov a umožniť presnejšiu kontrolu toho, či cestujúci neprekročil povolenú dĺžku pobytu.

Prakticky to znamená, že cestujúci mimo EÚ by mal pri prvej ceste počítať s tým, že hraničná kontrola nebude len rýchle pozretie pasu. Úradník alebo samoobslužný terminál môže nasnímať tvár, odobrať odtlačky a spárovať ich s dokladom. Pri leteckej doprave sa to týka príletu alebo odletu cez vonkajšiu hranicu Schengenu, pri ceste autom napríklad hraničného priechodu medzi krajinou Schengenu a štátom mimo neho.

Európska komisia oznámila, že EES bol pred plným spustením zavádzaný postupne a do jej správy z 30. marca 2026 systém zaznamenal 45 miliónov prekročení hraníc. Komisia zároveň uviedla, že pomohol identifikovať viac ako 600 osôb ako bezpečnostné riziko. Z pohľadu cestujúcich je však najviditeľnejšou zmenou čas strávený na hranici, najmä pri prvom zázname do systému.

Britský denník The Guardian po plnom spustení systému informoval, že niektoré európske letiská hlásili v špičke čakacie časy na hraničnej kontrole až do troch hodín. Neznamená to, že takto bude vyzerať každá cesta, no pri prestupoch a letoch s krátkou rezervou môže byť EES rizikom. Najviac sa to týka cestujúcich z tretích krajín, ktorí vstupujú do Schengenu prvýkrát po plnom spustení systému alebo cestujú počas dovolenkovej sezóny.

Pre slovenské domácnosti je dôležitá aj výnimka pre časť rodinných príslušníkov. Európska únia uvádza, že z registrácie v EES sú vyňaté niektoré skupiny neeurópskych občanov, napríklad držitelia pobytových kariet alebo pobytových povolení, ak sú bezprostrednými rodinnými príslušníkmi osoby, ktorá môže cestovať po Európe ako občan EÚ. V praxi však bude rozhodovať konkrétny doklad a jeho uznanie pri kontrole, preto by si cestujúci mali pred odletom overiť, či majú pri sebe pobytovú kartu, pas a prípadne doklad preukazujúci rodinný vzťah.

Najčastejšia zámena vzniká medzi EES a systémom ETIAS. Európska komisia v samostatnom vysvetlení uvádza, že EES je hraničný záznamový systém, ktorý vzniká pri prekročení hranice. ETIAS bude online cestovná autorizácia pre bezvízových cestujúcich a podľa oficiálnej stránky EÚ má začať fungovať až v poslednom štvrťroku 2026.

Rozdiel je praktický. EES si cestujúci nevybavuje vopred ako samostatné povolenie, pretože zápis vzniká pri kontrole na hranici. ETIAS si po spustení budú musieť vybraní bezvízoví cestujúci vybaviť pred cestou online a oficiálny poplatok má byť 20 eur. Slovenský občan ETIAS na cestu do Schengenu potrebovať nebude, no občan tretej krajiny bez vízovej povinnosti môže po spustení potrebovať ETIAS pred cestou a zároveň prejsť kontrolou v EES na hranici.

Pred cestou sa preto oplatí rozlíšiť štyri veci: občianstvo cestujúceho, vízovú povinnosť, pobytový doklad a cieľ cesty. Ak ide o občana EÚ, EES sa naňho nevzťahuje. Ak ide o občana krajiny mimo EÚ na krátkodobý pobyt, treba počítať s digitálnym záznamom vstupu a výstupu. Ak má pobytovú kartu alebo pobytové povolenie ako rodinný príslušník občana EÚ, môže patriť medzi výnimky, no mal by mať doklady pripravené na kontrolu.

Firmy, ktoré posielajú zamestnancov z tretích krajín na služobné cesty, by mali rátať s väčšou časovou rezervou pri letoch mimo Schengenu a pri návratoch. EES môže byť dôležitý aj pri sledovaní pravidla 90 dní v rámci 180 dní, pretože digitálny systém presnejšie zaznamenáva vstupy a výstupy. Pri častom cestovaní môže chyba v plánovaní znamenať problém pri ďalšom vstupe.

Cestujúci by si mali pred odchodom skontrolovať platnosť pasu, podmienky vstupu do cieľovej krajiny a odporúčania letiska alebo dopravcu. Pri osobách z krajín mimo EÚ treba počítať s tým, že prvá registrácia v EES môže trvať dlhšie než bežná pasová kontrola. Otvorenou otázkou zostáva, ako rýchlo sa jednotlivé letiská a hraničné priechody vyrovnajú s náporom počas letnej sezóny 2026.

Overené faktami

7zdrojmi

Kľúčové čísla

10. apríl 2026
dátum plnej prevádzky systému EES
home-affairs.ec.europa.eu
29 krajín
počet európskych krajín používajúcich EES
home-affairs.ec.europa.eu
90 dní v rámci 180 dní
typický limit krátkodobého pobytu, na ktorý sa EES vzťahuje
home-affairs.ec.europa.eu
45 miliónov prekročení hraníc
počet zaznamenaných prekročení hraníc od začiatku fungovania systému do oznámenia Komisie z 30. marca 2026
home-affairs.ec.europa.eu
viac ako 600 osôb
počet ľudí, ktorých systém podľa Komisie pomohol identifikovať ako bezpečnostné riziko
home-affairs.ec.europa.eu
20 EUR
oficiálny poplatok za ETIAS po jeho spustení
travel-europe.europa.eu
až 3 hodiny
hlásené čakacie časy na niektorých letiskách po plnom spustení EES
theguardian.com

Vývoj v čase

  1. 2017-11-30
    EÚ prijala legislatívny rámec pre systém Entry/Exit System (regulácia EES).
  2. 2025-10-12
    EES začal fungovať v režime postupného zavádzania v 29 európskych krajinách.
  3. 2026-03-30
    Európska komisia oznámila, že EES bude plne operatívny od 10. apríla 2026.
  4. 2026-04-10
    EES sa stal plne operatívnym na vonkajších hraniciach krajín používajúcich systém.
  5. 2026-04-28
    Európska komisia zverejnila vysvetlenie hlavných rozdielov medzi EES a ETIAS.
  6. 2026-Q4
    Podľa oficiálnej stránky EÚ má ETIAS začať fungovať v poslednom štvrťroku 2026.

Spomenuté v článku

Organizácie

  • European Commissioninštitúcia EÚ
  • eu-LISAagentúra EÚ pre veľké IT systémy
  • European External Action Service (EEAS)inštitúcia EÚ
  • The Guardianspravodajské médium

Miesta

  • Schengenský priestor
  • Európska únia
  • Slovensko

Slovenský uhol pohľadu

Pre väčšinu slovenských občanov sa pri bežnom cestovaní do Schengenu nič nemení, pretože EES sa na občanov EÚ nevzťahuje. Praktický dopad však pocítia Slováci, ktorí cestujú s neeurópskym partnerom alebo rodinným príslušníkom, prípadne firmy, ktorých zamestnanci z tretích krajín často lietajú cez vonkajšie hranice Schengenu. Pri návrate z dovolenky alebo služobnej cesty mimo EÚ sa preto oplatí rátať s dlhším časom na hraničnú kontrolu a mať jasno v tom, či ide o EES, ETIAS, vízum alebo pobytový doklad.

Faktografický prehľad zostavila redakčná AI a overila ho cez nezávislé zdroje.

Tagy:

cestovanieeesetiaseu-LISAEuropean CommissionEuropean External Action Service (EEAS)Európska úniahraničná kontrolaSchengenSchengenský priestorSlovenskoThe Guardian

Zdielať

Predchádzajúci príspevok

EÚ zaviedla clo na lacné balíky z Číny

Nasledujúci príspevok

Banky aj štát musia meniť šifry, kvantové riziko sa blíži

Stručne o téme

Téma sa týka nového európskeho systému Entry/Exit System (EES), ktorý od 10. apríla 2026 naplno nahradil fyzické pečiatky v pase digitálnym záznamom vstupov a výstupov na vonkajších hraniciach Schengenu. Systém sa netýka občanov EÚ, ale najmä štátnych príslušníkov tretích krajín cestujúcich na krátkodobý pobyt. Pri prvom prekročení hranice sa zbierajú údaje z cestovného dokladu aj biometria, najmä fotografia tváre a odtlačky prstov. Pre praktický článok je dôležité vysvetliť rozdiel medzi EES a ETIAS, keďže ide o dve odlišné zmeny, ktoré si cestujúci často mýlia.

Kľúčové fakty

  1. Systém EES je plne v prevádzke od 10. apríla 2026.
    The Entry/Exit System will become fully operational on 10 April 2026home-affairs.ec.europa.eu
  2. EES nahrádza pečiatky v pase digitálnym záznamom vstupov, výstupov a odmietnutí vstupu na vonkajších hraniciach štátov používajúcich systém.
    Entry-Exit System - Migration and Home Affairshome-affairs.ec.europa.eu
  3. EES sa vzťahuje na neeurópskych štátnych príslušníkov cestujúcich na krátky pobyt do 29 európskych krajín používajúcich tento systém, typicky do 90 dní v rámci akéhokoľvek 180-dňového obdobia.
    Main differences between the EES and ETIAS: What travellers need to knowhome-affairs.ec.europa.eu
  4. V EES sa pri hraničnej kontrole zaznamenávajú údaje z cestovného dokladu, dátum a miesto vstupu alebo výstupu a biometrické údaje vrátane fotografie tváre a odtlačkov prstov.
    Entry/Exit System fully deployed across the EUeulisa.europa.eu
  5. EES sa nevzťahuje na občanov krajín EÚ ani na občanov Islandu, Lichtenštajnska, Nórska a Švajčiarska.
    To whom does the EES not apply?travel-europe.europa.eu
  6. Z registrácie v EES sú vyňaté aj niektoré skupiny neeurópskych občanov, napríklad držitelia pobytových kariet alebo pobytových povolení, ak sú bezprostrednými rodinnými príslušníkmi osoby, ktorá môže cestovať po Európe ako občan EÚ.
    To whom does the EES not apply?travel-europe.europa.eu
  7. ETIAS nie je to isté ako EES: ETIAS je samostatná online cestovná autorizácia pre bezvízových cestujúcich a začne fungovať až v poslednom štvrťroku 2026.
    European Travel Information and Authorisation System (ETIAS)travel-europe.europa.eu
  8. Európske letiská po plnom spustení EES hlásili na niektorých miestach čakacie časy na hraničnej kontrole až do troch hodín, najmä v špičke.
    New EU entry-exit system causing up to three-hour delays, say airportstheguardian.com

Píše sa o tom aj inde

  • European Commission - Migration and Home Affairshome-affairs.ec.europa.euENhigh
  • European Commission - Migration and Home Affairshome-affairs.ec.europa.euENhigh
  • eu-LISAeulisa.europa.euENhigh
  • Travel to Europe / European Uniontravel-europe.europa.euENhigh
  • Travel to Europe / European Uniontravel-europe.europa.euENhigh
  • European Commission - Migration and Home Affairshome-affairs.ec.europa.euENhigh
  • The Guardiantheguardian.comENhigh
  • eucrim.eueucrim.eu
  • euronews.comeuronews.com
  • eeas.europa.eueeas.europa.eu
  • europol.europa.eueuropol.europa.eu
  • agenceurope.euagenceurope.eu
  • visaverge.comvisaverge.com
  • ivisa.comivisa.com
  • eucrim.eueucrim.eu
  • etias-validator.cometias-validator.com
  • eulisa.europa.eueulisa.europa.eu
  • en.wikipedia.orgen.wikipedia.org
  • oeil.europarl.europa.euoeil.europarl.europa.eu
  • martenscentre.eumartenscentre.eu
  • statewatch.orgstatewatch.org
  • en.wikipedia.orgen.wikipedia.org
  • ey.comey.com
  • en.wikipedia.orgen.wikipedia.org
  • eulisa.europa.eueulisa.europa.eu
  • en.wikipedia.orgen.wikipedia.org
  • fr.wikipedia.orgfr.wikipedia.org
  • travel-europe.europa.eutravel-europe.europa.eu
  • travel-europe.europa.eutravel-europe.europa.eu
  • travel-europe.europa.eutravel-europe.europa.eu
  • travel-europe.europa.eutravel-europe.europa.eu
  • travel-europe.europa.eutravel-europe.europa.eu
  • travel-europe.europa.eutravel-europe.europa.eu
  • travel-europe.europa.eutravel-europe.europa.eu
  • home-affairs.ec.europa.euhome-affairs.ec.europa.eu
  • consilium.europa.euconsilium.europa.eu
  • elpais.comelpais.com
  • eeas.europa.eueeas.europa.eu
  • commission.europa.eucommission.europa.eu
  • data.consilium.europa.eudata.consilium.europa.eu
  • data.globalcit.eudata.globalcit.eu
  • eeas.europa.eueeas.europa.eu
  • en.wikipedia.orgen.wikipedia.org
  • travel-europe.europa.eutravel-europe.europa.eu
  • travel-europe.europa.eutravel-europe.europa.eu
  • travel-europe.europa.eutravel-europe.europa.eu
  • travel-europe.europa.eutravel-europe.europa.eu
  • eeas.europa.eueeas.europa.eu
  • eeas.europa.eueeas.europa.eu
  • travel-europe.europa.eutravel-europe.europa.eu
  • travel-europe.europa.eutravel-europe.europa.eu
  • travel-europe.europa.eutravel-europe.europa.eu
  • austria.infoaustria.info
  • etiaseuropa.euetiaseuropa.eu
  • europarl.europa.eueuroparl.europa.eu
  • ey.comey.com
  • bmi.gv.atbmi.gv.at
  • es.wikipedia.orges.wikipedia.org
  • ectaa.orgectaa.org
  • etoa.orgetoa.org
  • it.wikipedia.orgit.wikipedia.org
  • europarl.europa.eueuroparl.europa.eu
  • en.wikipedia.orgen.wikipedia.org
  • de.wikipedia.orgde.wikipedia.org
  • reddit.comreddit.com
  • reddit.comreddit.com
  • reddit.comreddit.com
  • reddit.comreddit.com
  • reddit.comreddit.com
  • reddit.comreddit.com
  • reddit.comreddit.com
  • euronews.comeuronews.com
  • visaverge.comvisaverge.com
  • connexionfrance.comconnexionfrance.com
  • businesstravelexecutive.combusinesstravelexecutive.com
  • consilium.europa.euconsilium.europa.eu
  • itij.comitij.com
  • thelocal.dethelocal.de
  • aci-europe.orgaci-europe.org
  • businesstraveller.combusinesstraveller.com
  • theguardian.comtheguardian.com
  • reutersconnect.comreutersconnect.com
  • tvpworld.comtvpworld.com
  • theguardian.comtheguardian.com
  • elpais.comelpais.com
Populárne
Kultúra
Vo Varšave uvedú štyri slovenské filmy
GartProject
By GartProject
Slovensko
Cestovanie v MHD a autobusoch zlacnelo o polovicu
GartProject
By GartProject
Šport
Slabšia výchova futbalistov môže oslabiť aj slovenskú reprezentáciu
GartProject
By GartProject
Transakčná daň najviac bolí hotovosť a zbytočné prevody
By GartProject
Vo Varšave uvedú štyri slovenské filmy
By GartProject
Cestovanie v MHD a autobusoch zlacnelo o polovicu
By GartProject

Podobné články

Financie14. októbra 2026
Transakčná daň najviac bolí hotovosť a zbytočné prevody
Veda a tech10. októbra 2026
Digitálne euro má byť doplnkom k hotovosti
Kultúra9. októbra 2026
Vo Varšave uvedú štyri slovenské filmy
Šport9. októbra 2026
Slabšia výchova futbalistov môže oslabiť aj slovenskú reprezentáciu

Copyright © gartproject.com

  • Cookie